Je globaler die Welt, desto wichtiger die richtige Kommunikation. Mehrsprachigkeit auf hohem Niveau bringt Sie und Ihre Kundschaft näher zusammen.
Französisch → Deutsch
Aus Französisch wird Deutsch, Korrektorat inklusive! Einem von Kommazwerg übersetzten Text merkt man die durchlaufene Sprachumwandlung nicht mehr an. Die Inhalte werden mit der nötigen Freiheit adaptiert, statt Wort für Wort übersetzt. Denn die deutsche Sprache funktioniert und kommuniziert ganz anders als die französische.
Deutsch → Französisch
Und umgekehrt! Aus Deutsch wird Französisch, Korrektorat inklusive! Eine französische Muttersprachlerin aus dem Kommazwerg-Netzwerk wird sich um Ihren Text kümmern. Damit Sie stets mit der gewohnten Qualität rechnen können, erfahren alle Texte vor der Ablieferung noch den letzten Check auf dem Kommazwerg-Schreibtisch.
Italienisch und Englisch
Dank unseres gut aufgestellten Netzwerks von Muttersprachlern können auch andere Sprachkombinationen bedient werden – natürlich mit gewohnt hohem Qualitätsanspruch. Folgende Übersetzungen sind möglich:
Deutsch → Französisch / Italienisch / Englisch
Französisch → Deutsch / Italienisch / Englisch
Italienisch → Deutsch / Französisch / Englisch
Englisch → Deutsch / Französisch / Italienisch
Weitere Informationen finden Sie auch unter Wie funktioniert Kommazwerg? und Sprachliche Richtlinien.